Dans murdar: în culisele unui film clasic din anii '80
- Categorie: Super Feature

De la început până la sfârșit, filmul umple publicul cu vibrații bune, care ar fi dificil de recreat. Cu toate acestea, când camerele au încetat să ruleze, vibrațiile au fost foarte diferite, iar filmarea a fost destul de provocatoare. Chiar dacă sunteți un fanatic al „Dansului murdar”, probabil că nu ați auzit toate aceste fapte murdare, din culise.
Patrick Swayze și Jennifer Gray nu au fost primele alegeri pentru rolurile principale
Iti poti imagina Dans murdar fără Jennifer Grey sau Patrick Swayze ? Este absurd să încerci chiar.
Oricât de scandalos ar părea, aceste două nu au fost de fapt primele alegeri pentru film. Val Kilmer i s-a oferit inițial rolul lui Johnny Castle și ambii Sarah Jessica Parker și Sharon Stone audiat pentru a juca Baby.

Sub imaginea dvs. prin Poze
Filmul s-a întâmplat aproape fără Swayze în întregime. S-a confirmat când a început filmarea Billy Zane avea să joace Johnny, un băiat rău, devenit bun, dar a fost împins afară din film când oamenii și-au dat seama că nu are chimie cu Jennifer Grey.
Evident, a fost în bine.
Probabil că scenele tale preferate nu au fost planificate
Toată lumea își amintește montajul muzical al filmului. Știți pe cel pe care îl are: Johnny și Baby practică Mambo pentru spectacolul cel mare, iar lui Baby îi este greu să-și înăbușe chicotelile, în timp ce Johnny pare frustrat continuu. Nu a fost planificat.
Vei vedea o adevărată privire asupra faptului că Jennifer Gray este nebunie de gâdilă și Patrick Swayze este sătul de co-starul său.

Imagine prin Great American Films Limited Partnership / Vestron Pictures
Amintiți-vă scena în care cei doi se prostesc pe ringul de dans Mickey și Sylvia „Dragostea este ciudată?” Nici asta nu era în scenariu.
Cei doi actori habar n-aveau că camerele rulează și pur și simplu începeau să se transforme în personaje pentru a se pregăti pentru scenă.
Cu cat stii mai mult.
Nu era vară când filmau
Când vizionați filmul, s-ar putea să simțiți o îndoială nostalgică în interior care vă amintește de veri în timpul tinereții. Probabil veți fi surprinși să descoperiți că în timpul filmării filmului a fost absolut înghețat afară. Filmul a fost filmat într-o toamnă rece în Virginia și Carolina de Nord.

Imagine prin Great American Films Limited Partnership / Vestron Pictures
Pentru a crea senzația de vară, au fost nevoiți să vopsească cu frunze în verde. Aceasta înseamnă că în timpul scenei în care Baby și Johnny practică celebrul lift în apă, apa a fost la o temperatură rece. De aceea, filmul nu a arătat niciun prim-plan al actorilor în timpul scenei. Buzele lor albastre ar fi oferit adevăratul sezon.
Patrick Swayze se lupta cu o vătămare la genunchi în timpul filmărilor
În cartea lui Swayze, Timpul vieții mele , el discută o rănire pe care a suferit-o în timpul zilelor sale de pe Broadway, care i-a interferat cu dansul în film.
Swayze era cunoscut pentru respingerea rolurilor din cauza unei probleme de genunchi care era suficient de gravă pentru a pune capăt carierei sale. Dar, pentru că Swayze a fost văzut mai mult ca un „dansator transformat în actor”, i-a fost greu să stea departe de rolurile centrate pe dans.

Imagine prin Great American Films Limited Partnership / Vestron Pictures
Chiar dacă Dans murdar a fost o excepție, nu a însemnat că durerea lui era în spatele lui. S-a dezvăluit că Swayze s-a străduit să ascundă un episod de durere severă în timpul ridicării lacului, dar a reușit să o împingă.
În calitate de membru al audienței care urmărește scena, nu ați fi știut niciodată.
După film, Jennifer Gray a avut o procedură care i-a schimbat cariera
Mulțumită Dans murdar , Jennifer Gray s-a catapultat până la superstar, la sfârșitul anilor '80 și începutul anilor '90. În acest timp, Gray a luat o decizie care i-ar schimba cariera pentru totdeauna.

Imagine prin Great American Films Limited Partnership / Vestron Pictures
Lui Gray i s-a făcut o rinoplastie la începutul anilor '90 și mulți critici au spus că această decizie i-a deraiat cariera de actorie.
Gray a ajuns să treacă sub cuțit a doua oară din cauza complicațiilor care au apărut din operație. După operația de corecție, a fost atât de nerecunoscută încât s-a gândit să-și schimbe numele pentru a-și relua cariera de la zero. Deși a decis să nu o facă, operația a pus în esență o uriașă în cariera ei de actorie.
În viața reală, actorii erau mult mai vechi decât personajele lor
Vedem adulți tineri care joacă adolescenți tot timpul și, uneori, este puțin nerealist. Dar în Dans murdar , diferența de vârstă dintre actori și personaje nu a afectat atât de mult publicul. În film, Johnny are 24 de ani, iar Baby are 18 ani.

Imagine prin Great American Films Limited Partnership / Vestron Pictures
Jennifer Gray avea 26 de ani când a fost distribuită în rolul Baby, un personaj care a fost destinat să fie proaspăt ieșit din liceu. Când Patrick Swayze a fost distribuit pentru a juca rolul lui Johnny în film, avea 34 de ani - un uimitor cu zece ani mai în vârstă decât personajul său din film.
Dar, sincer să fiu, contează având în vedere că au jucat rolurile atât de perfect? Nu chiar.
Filmul a avut aproape un nume complet diferit
Înapoi la prima apariție a filmului la sfârșitul anilor 1980, titlul Dans murdar a fost un pic scandalos. Titlul a devenit o astfel de problemă, încât ofițerii de cenzură au ezitat și au presupus că este un film porno.

Imagine prin Great American Films Limited Partnership / Vestron Pictures
Slavă Domnului că acesta a fost titlul ales având în vedere că alternativa a fost „Am fost o regină adolescentă Mambo”.
Studioul s-a lipit de armele lor și Dans murdar a fost nascut. Patrick Swayze, pe de altă parte, disprețuia numele filmului. În timpul unui interviu din 1987 cu reporterul Bobbie Wygant , A recunoscut Swayze, „Urăsc titlul Dirty Dancing ... Îl urăsc absolut. Cu toții ne-am luptat cu adevărat pentru a nu fi chemat Dans murdar . Cu asta a mers studioul, deci cu asta trebuie să rămânem și să facem publicitate ... ”
Finalul a fost aproape foarte diferit de cel pe care îl cunoaștem
Linia „Nimeni nu pune copilul într-un colț”, este una dintre cele mai iconice linii din istoria filmului. Vă puteți imagina o lume în care această linie nu a existat pentru a fi folosită în timpul liber?
Ei bine, Patrick Swayze avea o ură profundă față de linie, iar producătorii aproape că au tăiat-o complet.

Imagine prin Great American Films Limited Partnership / Vestron Pictures
Swayze credea că linia era doar Prea sclipitoare. În cartea sa, Timpul vieții mele , Swayze a scris: „Am făcut o mulțime de rescrieri pentru marea scenă finală, dar o linie în care am urât a rămas. Cu greu m-am putut spune să spun:„ Nimeni nu pune Baby într-un colț ”. Părea atât de ciudat. Dar, văzând filmul terminat, a trebuit să recunosc că a funcționat. Și, desigur, a devenit una dintre cele mai citate replici din film. ”
Întregul film a fost creat în doar trei luni
Da, întregul film a fost realizat într-un timp scurt și a avut un buget incredibil de restrâns. Filmul a fost realizat în doar trei luni, care a inclus două săptămâni pentru repetiții. (A durat doar două săptămâni ca actorii să reducă mișcările complexe de dans). Filmarea generală a filmărilor a fost finalizată în 44 de zile și nici nu vrem să știm cum au fost programele de filmare ale actorilor.

Imagine prin Great American Films Limited Partnership / Vestron Pictures
De asemenea, au filmat scena finală de dans într-o singură preluare. Grey a fost extrem de nervoasă în legătură cu ascensiunea (la fel ca personajul ei din film) și nu a vrut să exerseze din timp. Când a sosit timpul să-l filmeze, perechea a pus-o într-o singură captură, care este cea pe care o vedeți pe ecran.
Toată lumea a crezut că filmul va flop (și a făcut-o la început)
Filmul a fost finalizat oficial pe 27 octombrie 1986. Cu toate acestea, directorii Vestron au crezut că filmul va flop. În timpul testului de testare, 39% dintre spectatori nu au avut nici o idee despre existența unui subplot despre Penny ( Cynthia Rhodes ) sarcina întreruptă.

Imagine prin Great American Films Limited Partnership / Vestron Pictures
După testare, distribuitorii au avut în vedere trimiterea directă la video acasă. Cu toate acestea, vizionările repetate (și răspunsul entuziast) la lansarea filmului din 21 august 1987 au făcut-o un succes instantaneu.
Filmul a câștigat 64 de milioane de dolari în America de Nord și 170 de milioane de dolari în întreaga lume. La un an după lansare, filmul a câștigat un Oscar pentru cea mai bună piesă originală, (I've Had) The Time Of My Life, și a doborât recordul pentru a fi cea mai populară închiriere de videoclipuri de acasă a anului.
Prima persoană distribuită în film a fost Cynthia Rhodes
Cynthia Rhodes a fost angajată să joace Penny înainte ca oricare dintre celelalte personaje să fie distribuite. Rhodes își construia în acel moment CV-ul de actriță, apărând în filme precum Flashdance , și Rămâi în viață cu John Travolta . Dans murdar, a fost filmul care a aruncat-o în carieră.

Imagine prin Great American Films Limited Partnership / Vestron Pictures
Singura problemă pe care regizorul și producătorii au avut-o cu Rhodes a fost frumusețea ei. În timpul scenei în care Penny trebuia să aibă o durere chinuitoare, performanța lui Rhodes nu a fost suficient de convingătoare, deoarece părea încă „prea frumoasă”. (Imaginați-vă că aveți această problemă.)
Stilistii au fost nevoiți să o acopere în machiaj pentru a o face să pară blândă și transpirată. Ea a plecat în vârful carierei sale alăturându-se grupului pop din Los Angeles Animation ca solist și a rămas cu ei până în 1990.
Filmul s-a bazat în mare parte pe experiențele scenaristului Eleanor Bergstein
Scenaristul filmului, Eleanor Bergstein , a bazat filmul pe experiențele ei din anii 1960. Familia ei era originară din Brooklyn, iar tatăl ei era medic. La fel ca Baby, Bergstein și familia ei au vizitat Catskills în fiecare vară, unde a intrat în diferite trăsături, cum fac Baby și sora ei în film.
În timpul călătoriilor lor la Catskills, Bergstein și-a câștigat porecla de „Copil”, care a rămas cu ea până la douăzeci de ani.

Sub imaginea dvs. prin Poze
De unde a ieșit porțiunea de dans? Bergstein a avut o experiență cu un instructor de dans care era mult mai în vârstă decât ea.
Ne place un scandal bun, mai ales când inspiră un film incredibil!
Dansul murdar nu a fost primul film pe care Swayze și Grey l-au făcut împreună
Primul film în care cei doi actori au jucat împreună a fost filmul din 1984 Zorile Roșii . Zvonurile spun că de aici a început tensiunea în relația lor. Poate de aceea producătorii au ezitat să-l arunce pe Swayze alături de Grey în film.

Imagine prin MGM / UA Entertainment Company
cand se va intoarce ncis new orleans
Indiferent, perechea a reușit să se uite după diferențele lor (un fel de) suficient de mult timp pentru a face un film clasic, cultural seminal. La câțiva ani după film, Gray a recunoscut The Hollywood Reporter , că „... neînfricarea lui cu frica mea ... împreună a fost ca o căsătorie în care aveți doi contrari. El ar face orice și aș fi speriat să fac orice ”.
Scuzați-ne ... DOAR AVEM NEVOIE DE UN MOMENT SINGUR.
Patrick Swayze și Jennifer Gray nu s-au înțeles exact
Poate fi dezamăgitor să auzi, dar cei doi actori nu aveau exact o legătură naturală pe platou. Se zvonește că, deși perechea a împărtășit o chimie incontestabilă cu filmul (asta e o bună interpretare!), S-ar discuta înainte ca camerele să înceapă să ruleze.

Imagine prin Great American Films Limited Partnership / Vestron Pictures
În autobiografia lui Swayze, el își amintea: „Am avut câteva momente de fricțiune când am fost obosiți după o zi lungă de filmare. Părea deosebit de emoționantă, uneori izbucnind în lacrimi dacă cineva o critica. Alteori, ea se strecura în stări de prostie, forțându-ne să facem scene de nenumărate ori când ar începe să râdă ”.
Cu toate acestea, refuzăm să acceptăm această mică bucată pentru că Johnny + Baby = Forever.
Swayze a spus că filmul a îndurat din cauza inimii sale
În timpul unui interviu acordat AFI, Swayze a simțit că are o idee destul de bună despre motivul pentru care filmul a rezistat atât de mult timp cu publicul.

Sub imaginea dvs. prin Poze
El a spus: „Pentru mine are atât de multă inimă. Nu este vorba despre senzualitate; este într-adevăr despre oameni care încearcă să se regăsească, acest tânăr instructor de dans simțind că nu este altceva decât un produs și această tânără fată care încearcă să afle cine este într-o societate de restricții atunci când are o abordare atât de uimitoare asupra lucrurilor. La un anumit nivel, este vorba despre fetița evreiască fabuloasă, funky, care îl primește pe tip din cauza [a] ceea ce are în inima ei. ”
Nu plângem ... tu ești.
Sarcina lui Penny din film a fost o afacere uriașă
Multe mărci au prins destul de devreme că filmul ar fi un mare succes pentru tineri. Faimoasa companie de îngrijire a pielii pentru acnee Clearasil a dorit inițial să se alăture ca sponsor promoțional, dar au ieșit.

Imagine prin Great American Films Limited Partnership / Vestron Pictures
În anii 1960, când Dans murdar are loc, întreruperea sarcinii a fost ilegală în SUA și, din cauza complotului Penny din film, Clearasil a decis să se retragă.
Producătorii au implorat-o pe scenarista Eleanor Bergstein să scoată povestea, dar ea a refuzat, spunând: „Hei, mi-ar plăcea, dar nu pot, pentru că dacă o scot, totul se va destrăma. Nu există niciun motiv pentru Baby să-l cunoască pe Johnny, pentru ca Penny să nu poată dansa, pentru Baby să învețe să danseze cu Johnny, pentru ca ea să facă dragoste cu Johnny - fără asta nu există nicio poveste '.
După succesul primului film, studiourile au dorit să plătească bani mari pentru un sequel
După succesul primului film, studiourile au dorit să încaseze imediat o continuare. Lui Swayze i s-au oferit bani mari - 6 milioane de dolari, mai exact - pentru a se întoarce pentru continuare ca Johnny. Swayze, care nu era un fan al continuării, a refuzat.
Swayze știa că nu vor putea relua magia primului film, iar fanii l-au aplaudat pentru decizia sa.

Imagine prin Lions Gate Films
Studiourile au ajuns oricum să facă un al doilea film, numit Dans murdar: Havana Nights și (evident) nu se compara cu originalul. Proiectat ca o „reimaginare” a filmului original, lansat în 2004, 17 ani mai târziu. Singurul lucru pe care cele două filme îl aveau în comun erau cuvintele Dans murdar în titlu.
Filmarea a fost o petrecere 24/7
În timpul scenelor de dans ale personalului lojei, scopul a fost crearea unui cadru realist de petrecere. Pentru ca asta să se întâmple, domnule director Emile Ardolino a organizat o petrecere în fiecare zi. Repetițiile de dans s-au transformat adesea în petreceri de discotecă, iar distribuția ar bea băuturi și a dansat pentru a se elibera.

Imagine prin Great American Films Limited Partnership / Vestron Pictures
Această tactică a ajuns să fie o modalitate excelentă pentru ca actorii să se cunoască și să creeze o atmosferă mai relaxată. De asemenea, a condus la o mulțime de improvizații de către distribuție în timp ce camerele rulau, ceea ce a fost încurajat.
Rolul lui Stan a fost marea pauză a lui Wayne Knight
Urmărind filmul astăzi, s-ar putea să fiți surprins să vedeți un actor de marcă Wayne Knight jucând un rol atât de mic. Ei bine, când Knight a primit rolul, el a făcut doar câteva roluri minore de televiziune și comerciale. Cariera lui a explodat după interpretarea unui comediant hilar care a jucat în show-ul de talente al lojei.

Sub imaginea dvs. prin Poze
A continuat să joace în alte filme precum Născut pe 4 iulie , JFK , și Instinct de baza . După ce i-a văzut rolul în Instinct de baza , Steven Spielberg aruncă-l înăuntru Parcul Jurassic .
Avea să continue rolul recurent al poștașului Newman Seinfeld .
Distribuția și echipa au crezut că setul a fost blestemat
Când toată lumea s-a închis în cele din urmă și a început filmarea, producția a fost brusc oprită. În a șasea zi, lucrurile au început să se descurce. În doar o scurtă perioadă, o parte din proprietatea echipajului a fost furată. Au fost inundații pe străzile din jurul platoului și una dintre autoutilitare a fost distrusă. Unul dintre decoratori a căzut de pe o scară și s-a rănit. Al doilea asistent de regie i-a rupt încheietura, iar asistentul de garderobă i-a rupt degetul. Apoi, trei membri ai echipajului au ajuns la intoxicații alimentare.

Imagine prin Great American Films Limited Partnership / Vestron Pictures
Cu o lună înainte de sfârșitul filmării, artistul principal de machiaj a renunțat și a plecat acasă din motive personale. În aceeași zi, a fost descoperită o infestare cu viespe, iar brațele lui Jennifer Grey erau acoperite de înțepături.
Când filmările s-au încheiat, un producător a fost atât de nemulțumit de filmări încât a sugerat că ar trebui să „ardă negativele și să încaseze asigurarea”.
Mountain Lake Lodge are încă weekenduri „Dirty Dancing”
Dacă doriți să experimentați setarea Dans murdar prima mână, apoi puteți rămâne în Mountain Lake Lodge din Virginia. Nu numai că puteți rămâne acolo, dar stațiunea găzduiește și trei Dans murdar - weekenduri tematice în fiecare an.

Imagine prin Wikimedia Commons
În aceste weekend-uri, puteți lua lecții de dans, vă puteți bucura de un tur de mers pe jos pe teren, puteți participa la un Dans murdar -vânătoare tematică de scavenger și joacă jocuri de trivia.
Heidi Stone , managerul hotelului, spune: „Este uimitor câte mii de Dans murdar fanii pe care îi întâlnim în fiecare vară. Avem oaspeți din întreaga lume care vin la Mountain Lake Lodge doar pentru Dans murdar în weekend. ”
„Ea este ca vântul” nu a fost realizată pentru film
Coloana sonoră a filmului a fost un succes, iar oamenii s-au îndrăgostit de balada dramatică „She's Like The Wind”, care se joacă în timpul scenei de la revedere a lui Johnny și Baby.
Melodia a fost scrisă inițial de Patrick Swayze și Stacy Widelitz pentru film Grandview S.U.A. , despre relația lui Swayze cu Jamie Lee Curtis’s personaj, dar a fost abandonat.

Imagine prin Great American Films Limited Partnership / Vestron Pictures
În ultimă instanță, Swayze i-a arătat-o Dans murdar producători care s-au îndrăgostit imediat de melodie și l-au dorit în film.
Dacă piesa nu ar fi fost preluată de producători, Swayze ar fi lăsat piesa să stea și să se risipească.
Kelly Bishop a obținut rolul mamei bebelușului prin întâmplare
Kelly Bishop poate arăta de parcă ar fi fost făcută pentru rolul mamei lui Baby, dar acesta nu a fost rolul pe care i l-a primit inițial. Fusese inițial distribuită ca Vivian Pressman, puma care îl seduce pe Johnny în timpul „lecțiilor de dans”, în timp ce rolul doamnei Houseman a fost acordat Lynne Lipton .

Imagine prin Netflix
Rolul i-a fost acordat lui Bishop după ce Lipton a provocat probleme de programare din cauza unei boli care a forțat-o să părăsească setul în mod regulat. Când Bishop a preluat rolul doamnei Houseman, rolul lui Vivian a fost acordat asistentului coregraf, Miranda Garrison. După film, Kelly Bishop a fost distribuită în rolul Emily Gilmore fetele Gilmore .
Patrick Swayze și-a făcut toate propriile cascadorii
OK, si Dans murdar nu a fost un film plin de focuri de armă și cascadorii nebunești. Cu toate acestea, Swayze a fost hotărât să-și facă toate scenele pe cont propriu.
În scena în care Johnny și Baby dansează pe bușteanul peste râu, Swayze a căzut continuu. Se pare că și-a lovit genunchiul deja rănit de câteva ori, provocând și mai multe daune.

Sub imaginea dvs. prin Poze
El a trebuit să se scurgă lichidul din genunchi pentru a reduce umflarea și pentru a evita o problemă mai mare. Văzând că suferea deja de o problemă la genunchi în prealabil, situația trebuia tratată cu cea mai mare delicatețe.
Indiferent de faptul, știind că Swayze a făcut totul de unul singur, filmul este și mai iconic.
Bill Medley a crezut că a fost angajat să facă o melodie pentru un „Porno Bad”
Bill Medley și Jennifer avertizează au fost vocile din spatele celebrei melodii „(I've Had) The Time of My Life”, dar la început, Medley a fost confuz cu privire la ce a fost piesa. Medley a glumit: „Sună ca un film porno rău”. A respins cântecul pentru că soția lui aștepta un copil.

Sub imaginea dvs. prin Poze
A durat luni întregi de convingere ca Medley să facă melodia. După ce a terminat, nu a crezut că filmul va fi popular. „Am intrat doar să lucrăm împreună, să cântăm împreună și nu știam puțin că va fi cel mai mare film al anului. Doar incredibil ”, a reflectat el mai târziu.
Piesa a încheiat vânzarea a peste 500.000 de exemplare.
Există multe referințe la film în cultura pop de astăzi
Scena ascensiunii finale a devenit iconică de-a lungul anilor și a făcut numeroase apariții în cultura pop.
În filmul din 2012 Iubire nebuna si proasta cu Ryan Gosling și Emma Stone , cei doi actori fac referire la film și dau drumul. În timpul scenei, Gosling recunoaște personajului lui Stone că îi face pe femei să facă mișcarea cu el ca un stratagem pentru a le aduce în pat.

Imagine prin intermediul Warner Bros. Pictures
Jennifer Gray a recunoscut când a văzut filmul că a fost total șocată. Ea a spus Yahoo! : „Sunt doar un fan al lui Ryan Gosling și dintr-o dată îmi spune numele [în film]. Sunt doar la teatru cu soțul meu și mă uit la el ca: „Doamne, Ryan Gosling tocmai mi-a spus numele. Ce se întâmplă?''
În „(I've Had) The Time Of My Life”, Medley și Warner reprezintă versiuni mai vechi ale lui Johnny și Baby
A spus Bill Medley Rolling Stone ,: „Se presupune că sunt Swayze pe disc, iar vocea lui Jennifer se potrivește cu personajul lui Jennifer Grey.” Cei doi cântăreți au dorit să se conecteze cât mai mult cu personajele, așa că au înregistrat melodia cu filmări din film rulând în studio.

Sub imaginea dvs. prin Poze
Medley își amintește: „Ne-am cântat reciproc și filmului. Când a ridicat-o în aer, am știut că trebuie să fie vesel și de aceea există un adevărat spirit și bucurie în voce. Nu este fals. Ne-am distrat bine ”.
Filmul reflecta educația evreiască a lui Eleanor Bergstein
Kellerman’s Resort ar fi putut fi un loc fictiv, dar se baza pe o stațiune reală. Conceptul lui Kellerman se baza pe Centura Borscht - o serie de stațiuni de vacanță din Munții Catskill care odinioară atrăgeau mulți evrei americani.
Familiile evreiești americane veneau să viziteze aceste stațiuni pentru vara dintre 1920 și 1980, inclusiv familia lui Bergstein.

Imagine prin Great American Films Limited Partnership / Vestron Pictures
Au existat o mână de celebri A-listers care și-au început cariera în aceste stațiuni, inclusiv Joan Rivers și Jerry Seinfeld .
Bergstein a subliniat chiar TabletMag.com „Este un film evreu, dacă știi la ce te uiți”. Multe dintre stațiuni și-au închis ușile și nu mai există.
Johnny a fost inițial presupus a fi italian
Nu ne putem gândi că Johnny Castle este alt mod decât modul în care Swayze l-a întruchipat, dar producătorii aveau inițial o altă idee când a venit faimosul băiat rău.
În scenariul original, Johnny Castle era un dansator italian care avea un „aspect întunecat și exotic”. Acesta este probabil motivul pentru care Billy Zane a fost alegerea inițială pentru rol.

Imagine prin Paramount Pictures
Problema cu Billy Zane era că îi lipsea departamentul de dans. Grația salvatoare a producătorilor a fost găsirea lui Swayze, care avea o experiență vastă în dansul pe Broadway.
Singura problema? Nu arăta italian! Producătorii au decis să schimbe moștenirea lui Johnny Castle în irlandez.
Personajele se bazau pe oameni reali
S-a menționat deja că Baby s-a bazat pe experiențele lui Bergstein crescând, dar alte personaje s-au bazat și pe oameni reali din copilăria lui Bergstein.
Deși multe dintre personaje au fost inspirate de oameni din verile ei din Catskills, nu le-a putut contacta pentru ajutor. Ea a menționat: „Vechii mei parteneri sunt fie în închisoare, fie liberă condiționat .... a fost un cartier foarte dur”.

Imagine prin Great American Films Limited Partnership / Vestron Pictures
Când Bergstein a început să cerceteze filmul, s-a întâlnit cu instructorul de dans Michael Terrace în Catskills, care a stat la baza personajului lui Johnny Castle. Sună ca Dans murdar este practic o biografie despre viața lui Bergstein!